SV | En Noach gewon drie zonen: Sem, Cham en Jafeth. |
WLC | וַיֹּ֥ולֶד נֹ֖חַ שְׁלֹשָׁ֣ה בָנִ֑ים אֶת־שֵׁ֖ם אֶת־חָ֥ם וְאֶת־יָֽפֶת׃ |
Trans. | wayywōleḏ nōḥa šəlōšâ ḇānîm ’eṯ-šēm ’eṯ-ḥām wə’eṯ-yāfeṯ: |
AC | י ויולד נח שלשה בנים--את שם את חם ואת יפת |
ASV | And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth. |
BE | And Noah had three sons, Shem, Ham, and Japheth. |
Darby | And Noah begot three sons, Shem, Ham, and Japheth. |
ELB05 | Und Noah zeugte drei Söhne: Sem, Ham und Japhet. |
LSG | Noé engendra trois fils: Sem, Cham et Japhet. |
Sch | Und Noah hatte drei Söhne gezeugt: Sem, Ham und Japhet. |
Web | And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth. |